(en español abajo)
On February 24, 2021, the Board of Education approved the Return to School Plan 3.0. The Plan is a "living document," and is meant to be changed as information is updated and conditions merit revision.

On July 22, 2020 the Board of Education approved the original Return to School Plan. The plan is the work of more than 220 people, including staff, students, and parents, who served on committees for several weeks in May and June. The committees made recommendations on the safe return to learning in the 2020-21 school year during the COVID-19 pandemic, using the guidance from government, education and health officials available at that time. 


2020-21 Return to School Plan 3.0

El 24 de febrero de 2021, la Mesa Directiva aprobó el Plan de Regreso a la Escuela 3.0. El plan es un "documento vivo" y debe cambiarse a medida que la información se actualiza y las condiciones ameritan una revisión.

El 22 de julio de 2020, la Mesa Directiva aprobó la primera versión del Plan para el Regreso a Clases. El plan es una obra producida por más de 220 personas, entre las que se incluye el personal, estudiantes y padres de familia, que trabajaron en los comités durante varias semanas en mayo y junio. Los comités hicieron recomendaciones sobre el regreso seguro al aprendizaje en el año escolar 2020-21 durante la pandemia de COVID-19, tomando en cuenta las pautas emitidas por funcionarios gubernamentales, educativos y de salud que estaban disponibles en ese momento.


2020-21 Del Plan Para El Regreso a Clases 3.0